Share

News

Iranian Women Banned from Cycling but Do It Anyway and Share Pictures

Iranian women are using social media to highlight the religious laws preventing them from cycling

Image: My Stealthy Freedom
Image: My Stealthy Freedom

A religious law – or fatwa – forbids women in Iran from riding bikes in public but they’ve been doing it anyway and sharing pictures on social media.

Women are allowed to cycle in some designated spaces, and it has been suggested that there is no specific penalty for riding a bike. However, female cyclists have previously been arrested for cycling in non-assigned areas. We have heard reports of women being beaten for the offence and Iran’s Supreme Leader, Ali Khamenei, confirms that women ‘are not allowed to cycle in public or in the presence of strangers’.

The issue first came to a head when campaigners in Iran began celebrating ‘car-free Tuesdays‘ to encourage people to cycle as opposed to driving. When women began to take part the ban came to the forefront of public attention.

Despite genuine threat of arrest, women are still riding – and sharing pictures to prove it with the hashtag #IranianWomenLoveCycling. A collection of the pictures can be found on the website ‘My Stealthy Freedom’ which campaigns for women to have the right to choose weather they wear a hijab.

مطلب ارسالي از اصفهان ؛ من اين مادر ديدم و عشقي كه در او جاريست باور كنيد حتي طرفداران خود خامنه اي هم ناراحت اند و باور نمي كنند كه او دوچرخه سواري را براي مادران اين سرزمين حرام مي داند. #من_عاشق_دوچرخه_ام #IranianWomenLoveCycling

A photo posted by Masih Alinejad (@masih.alinejad) on

☝☝پاسخ زنان ایرانی به فتوایی که چند روز پیش رهبر ج.ا.ایران منتشر شده است مبنی بر: #حرام بودن دوچرخه سواری بانوان در ملا عام ????????????????✌✌✌ کمپینی خود جوش و مردمی به راه افتاده با هشتگ #من_عاشق_دوچرخه_ام شما نیز میتوانید تصاویر خود را با دوچرخه هایتان در فضای مجازی منتشر کنید یا برای خانم #مسیح_علی_نژاد بفرستید. الان بهترین زمان برای نافرمانی مدنی است. میتوانیم با متحد شدن و نه گفتن به این فتوا از عمیق تر شدن شکاف جنسیتی در کشور جلوگیری کنیم. به امید روزی که شادابی و تحرک مرز جنسیتی نداشته باشد. @masih.alinejad @samanism #برابری_جنسیتی #نه_به_تبعیض #فتوا #علی_خامنه_ای #ایران #سکسیسم #زنان_دوچرخه_سوار #دوچرخه_سواری_بانوان #دختر_دوچرخه_سوار #IranianWomenLoveCycling … ????❤????✌ ????❤????✌ ????❤????✌

A video posted by فرهنگ سازی جنسی (@farhangsazijensi) on

 

Stránka My Stealthy Freedom آزادی یواشکی زنان در ایران zabývající se právy žen v Íránu má nové téma. Zveřejňuje fotografie a videa íránských žen na kole. Jde o reakci na fatwu Alí Chameneího, dle níž jízda na kole přitahuje pozornost mužů, a proto je v rozporu s ženskou cudností. Posláním ženy by dle Chameneího mělo být spíše mateřství a úklid. Masih Alinejad, íránská novinářka a autorka stránky, uvedla: “Už jsem dostala hodně zpráv od žen, které chtějí protestovat a bojovat. Tato fatwa sklidila mnoho výsměchu na sociálních sítích. Taková fatwa proti ženám je ostudná a nepřijatelná ve 21. století. Boj za rovnost je historický proces a stejným způsobem, jako se podařilo získat svá práva ženám v Evropě a USA, se to podaří ženám v Íránu.” #hatefree #IranianWomenLoveCycling #iran #bike #women #muslim #hijab #freedom #svoboda

A photo posted by @hatefree_culture on

ویدیوی جدید به کمپین آزادی های یواشکی از شیراز دختری که با دوچرخه به خیابان های شهرش می رود و چند سوال ساده از رهبری جمهوری اسلامی می پرسد از روی همان دوچرخه ای که استفاده از آن برای زنان حرام اعلام شده. شما هم مي توانيد ويديوي خودتان را به شماره تلگرامم بفرستيد 0017184064505 . #من_عاشق_دوچرخه_ام This is my selfie for the Supreme Leader , I am a 25 year old girl from Shiraz, Iran #MySelfieForSupremeLeader #iranianwomenlovecycling

A video posted by Masih Alinejad (@masih.alinejad) on

A video shared on the My Stealthy Freedom’s Facebook page – shows a woman and her mother riding bikes in protest. It’s had over 4700 views and in it the rider explains: “bicycle riding is a part of our lives…. when we heard Ayatollah Khamenei’s fatwa banning women from cycling we immediately rented two bicycles to show we are not giving up. Cycling is our right and we’re not going to give up.”

In a similar video, a 25-year-old woman comments: “Was it really necessary to declare this decree and announce biking of women as a taboo? Now it has been a few years – the Iranian people have got used to seeing women biking with open mind and acceptance.” She added: “It makes me very sad and surprised.”

We’re so proud of these women for putting up a fight – we just wish they didn’t have to. 

Share

Newsletter Terms & Conditions

Please enter your email so we can keep you updated with news, features and the latest offers. If you are not interested you can unsubscribe at any time. We will never sell your data and you'll only get messages from us and our partners whose products and services we think you'll enjoy.

Read our full Privacy Policy as well as Terms & Conditions.

production